While looking for laboratory space to work in, Marie met Pierre Curie.

在寻找工作的实验室期间，玛丽遇见皮尔·居里。

UNIDENTIFIED MALE: At the age of 28, the young Marie met and married a French scientist named Pierre Curie.

在28岁时, 轻的玛丽女士嫁给一位名叫皮尔·居里的法国科学家。

Frederic idolized Marie and Pierre Curie.

弗雷德里克崇拜玛丽和皮尔·居里。

This odd phenomenon was first discovered by the physicist Pierre Curie and his brother Jacques in 1880.

1880 ，理学家皮尔·居里和他的弟弟雅克首先发现这种奇怪的现象。

In Paris, Marie met the physicist Pierre Curie, who shared his lab and his heart with her.

在巴黎， 玛丽遇理学家皮尔居里，后者与她分享他的实验室和他的心。

While Marie was at the university, she was introduced to another scientist, Pierre Curie.

玛丽在大学期间， 经介绍认识另一位科学家皮尔·居里。

That same year Marie and Pierre Curie were awarded the Nobel Prize in physics for the advances their study of radiation made to understanding the structure of atoms.

同，玛丽和皮尔被授予诺贝尔理学奖，因为他们对放射性的研究有助于理解原子的结构。

To help her, some friends from Poland introduced Marie to a Frenchman named Pierre Curie.

为帮助她，一些来自波兰的朋友将玛丽介绍给一位名叫皮尔·居里 （Pierre Curie） 的法国人。

Later that year, Pierre Curie and Henri Becquerel were nominated for the Nobel Prize in physics, but Marie was overlooked.

那晚些时候， 皮尔· 居里和亨利·贝克勒尔获得诺贝尔理学奖提名，但玛丽却被忽视。

Madame is the French word for " Mrs." In a way, they were saying that Marie was only Pierre Curie's wife— not famous on her own.

Madame是法文「夫人」的意思, 在某种意义上, 他们说玛丽只是皮尔·居里的妻子——她自己并不出名。